Om boken: 2010 / Efter att ha besegrats i striden på graden av glömska blev den unge officeren Matvey Gumilyov en stjärnpirat heter Maxim. "The Other Side of the Moon" berättar hur en briljant representant för Cosmoflot-eliten förvandlas till en okuvlig frihetskämpe, möter en ny kärlek, blir den närmaste assistenten till piratledaren kamrat Alpha och efter hans död leder den kosmiska revolutionen! Med hjälp av silverlejonet vinner Maxim seger efter seger. Mars och månen befinner sig i händerna på rebellerna. Maxim går igenom många prövningar och strider och utsätter sitt liv för ständigt nya utmaningar. Men kommer han att kunna ta reda på huvudhemligheten - hemligheten med sin egen personlighet??